Archives de catégorie : Dostoïevski

Dostoïevski

. Le dernier tome des œuvres romanesques de Dostoïevski en Thésaurus vient de paraître. Pendant onze ans, j’ai relu toutes ces traductions. Daredjane, la mère d’André, relisait pour vérifier d’après le texte russe et renvoyait le manuscrit avec ses annotations … Continuer la lecture

Publié dans André Markowicz, Dostoïevski, Relecture, Traduction | Laisser un commentaire