Les éditions MeMo sont invitées par Marie Richeux pour l‘émission Nouvelles vagues sur la littérature pour enfants et, heureuse surprise, c’est Le kraspek, un conte que j’ai écrit d’après Afanassiev, qui est retenu — une version du conte type 361 dont j’ai fait une fable politique…
Le conte avait été choisi par Étienne Beck, qui avait déjà illustré Ptigars-Ptidoigt, autre conte d’Afanassiev, cette fois traduit par André Markowicz et moi — un très bel album.
Je précise que Le kraspek n’est pas une traduction.