**
€€€*$*€€€*mmm

*mm $$$$$$a*****************

*

**************

$$$$$$$$

Eh oui, voilà la couverture de notre traduction de La Mouette… Franchement, Actes Sud a  souvent été mieux inspiré. Enfin, je vais rassembler ici les articles qui m’ont été demandés à l’occasion d’une mise en scène ou d’une autre. J’observe qu’ils sont particulièrement pinailleurs et probablement très ennuyeux, mais peut-être rendront-ils service à certains puisqu’ils répondent à des questions qui ont été souvent posées.

Articles

• Traduire « La Mouette »
• Sur la traduction des « motifs »

On pourra aussi trouver un article publié dans la revue Équivalences et qui a été mis en ligne sur le site Persée :

• Sur deux répliques de La Mouette ou de l’importance de traduire le style.