Samedi à 19 heures, la maison de Victor Hugo s’ouvre à une nouvelle rencontre autour de la Farce de Maître Pathelin ou plutôt de la Trilogie de Pathelin puisque pour la première fois au monde des extraits du Nouveau Pathelin et du Testament de Pathelin seront interprétés dans ma traduction devenue introuvable aux éditions Babel/Actes Sud.
Voici le lien vers l’annonce de la rencontre :
*
Master classe théâtre avec Françoise Morvan « Nouveau Pathelin »
Le cycle « Toutes les farces chez Hugo! » Après deux années où la Maison de Victor Hugo vous invitait à lire, relire et entendre Shakespeare chez Hugo, voici une autre proposition, pleine de découvertes et de facéties.
© Babel
Les farces chez Hugo!
Ce cycle commence par la master classe publique avec Françoise Morvan, autrice, traductrice et éditrice. Françoise Morvan traduit non seulement La Farce de maître Pathelin, la plus célèbre de toutes les farces du Moyen Age, mais aussi deux pièces complémentaires de la première comédie française.
A cette occasion, vous allez entendre la lecture par des étudiants du Conservatoire Francis Poulenc, de la classe d’Eric Jakobiak et Virginie Barreteau et entrer au cœur du texte, grâce aux commentaires de Françoise Morvan.
Il y a un peu plus de dix ans, Françoise Morvan écrivait sur son site: « La Farce de maître Pathelin devrait être mise au programme de tous les conservatoires. Encore un vœu pieux… » Et bien, nous en sommes au tout début peut-être?
Les farces chez Hugo
Le cycle « Toutes les farces chez Hugo ! » continue…
En décembre dernier, nous vous avons proposé une première master classe autour de La Farce de maître Pathelin par Francoise Morvan.
L’année 2026 s’ouvre avec une soirée participative Cour des miracles dans le cadre des Nuits de la lecture, les farces seront à nouveau à l’honneur en février une seconde master classe autour de Nouveau Pathelin et du Testament de Pathelin par Francoise Morvan.
Enfin, le 11 avril 2026 a 19h, nous vous invitons à une lecture théâtralisée des farces par des étudiants du Conservatoire Francis Poulenc, de la classe d’Eric Jakobiak
Master classe Nouveau Pathelin
Maison de Victor Hugo, samedi 14 février 2026 à 19h
entrée gratuite sur réservation
