-
Nouveautés
Pages
- Actualités
- Bibliographie
- Bienvenue
- Censure
- Enfantines
- Histoire
- Le conte et les contes
- Poésie
- Recherches
- Traductions
- Travaux
Archives de l’auteur : Françoise Morvan
L’étoile du berger
. Je viens de recevoir le communiqué de presse des éditions Actes Sud : L’Étoile du berger paraît le 4 novembre… . . C’est en réalité le premier chapitre du Monde comme si, le moment où tout bascule et où s’ouvre l’ère du … Continuer la lecture
Publié dans Banlieue, Bretagne, Le monde comme si, Récit
Laisser un commentaire
Kipling en lumière
. . J’ai découvert par hasard l’extraordinaire travail poursuivi par Loup Hanning depuis des années sous le titre de Sur la piste de Kipling qui répond comme en miroir à un complément non moins extraordinaire intitulé Sur la piste de Baldred. Tout professeur … Continuer la lecture
Publié dans Kipling, Poésie, Traduction
Laisser un commentaire
Le dictionnaire critique des contes
. . Plus de mille pages, une synthèse d’années de recherches sous la direction de Jean-Loïc Le Quellec, un travail collectif mené de main de maître et pour finir une somme publiée avec grand soin par le CNRS. Le Dictionnaire critique … Continuer la lecture
Réédition de « La Douce Vie des fées des eaux »
Heureuse nouvelle : au moment où les éditeurs n’ont de cesse d’expédier au pilon les livres qui doivent faire place aux « nouveaux produits » jetables à brève échéance, les éditions Actes Sud rééditent La Douce Vie des fées des eaux et, qui plus … Continuer la lecture
Publié dans Bretagne, Conte, Éditions Actes Sud, Fées, Folklore, Lutins, Poésie
Laisser un commentaire
Rencontre à Clermont
Publié dans André Markowicz, Armand Robin, Fragments, Joseph Brodski, Poésie, Traduction
Laisser un commentaire
Enfin…
. La parution aux éditions Gallimard de Ma vie sans moi suivi de Fragments m’apparaît comme un miracle après tant d’années d’un combat qui avait fini par me sembler vain contre les falsificateurs et les plagiaires… On sait peut-être que les manuscrits d’Armand Robin, … Continuer la lecture
Publié dans Armand Robin, édition, Fragments, Poésie, Traduction
Laisser un commentaire
Au sujet d’« Ivanov »
. À la suite des représentations d’Ivanov dans la mise en scène de Jean-François Sivadier au TNP, nous avons reçu une demande d’interview qui nous a permis de donner quelques explications au sujet de la pièce et plus généralement de la traduction … Continuer la lecture
Publié dans André Markowicz, Ivanov, Spectacle, Tchekhov, Théâtre, Traduction
Laisser un commentaire
Pathelin chez Victor Hugo
Samedi à 19 heures, la maison de Victor Hugo s’ouvre à une nouvelle rencontre autour de la Farce de Maître Pathelin ou plutôt de la Trilogie de Pathelin puisque pour la première fois au monde des extraits du Nouveau Pathelin … Continuer la lecture
Tomber ou non dans le panneau : breton contre gallo
. J’ai reçu d’un lecteur ce commentaire (à la suite de l’ hommage à Jean Le Dû qui rappelait son combat pour défendre le breton populaire contre la novlangue surunifiée inventée par les nationalistes et désormais imposée partout). « Pour illustrer la … Continuer la lecture
Publié dans Bretagne, Breton, Ethnisme, Etnorégionalisme, Histoire, Le monde comme si, politique, Propagande
2 commentaires