Je viens de recevoir le premier exemplaire des Contes et légendes des régions de France, un livre magnifique, tout argenté.
Quand les éditions Ouest-France m’ont commandé ce livre, j’ai trouvé intéressante cette proposition de partir des régions où des collectes folkloriques avaient été effectuées pour faire un tour de France par les contes et les légendes. Je ne mesurais pas à quel point les régions diffèrent…
C’était l’occasion de prolonger la collection « Les grandes collectes » (qui est en train de passer peu à peu en format de poche) et, pour moi, d’aborder quelques collectes que je n’ai pas encore éditées (les contes du pays basque, de Corse, du Berry) en les mettant en relation avec les autres et en orientant les lecteurs vers les éditions qui existent.