Mes activités antibretonnes se poursuivent…

*…Et je suis invitée à les évoquer à l’invitation de la Société des Gens de Lettres le 9 octobre.

Je compte parler d’Armand Robin, auteur antibreton bien connu, et du travail de traduction des Anciennes complaintes de Bretagne qui m’a conduite, crime odieux, à transposer du breton en français avec André Markowicz.

On peut voir ici une sculpture illustrant le thème de cette conférence, à savoir « Traduire à quatre mains »


*

La photographie a été prise par Louis Le Thomas, médecin natif de Landerneau, antibreton sans savoir, qui nous a fourni l’illustration de ces Anciennes complaintes. 

Ce contenu a été publié dans Conférence, Rencontre, Traduction. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *