Archives de catégorie : Prix

Prix de traduction et plagiat

Publié le 21 juillet 2022 par Françoise Morvan

Constatant que nos traductions sont exploitées plus ou moins travesties par des metteurs en scène ou des auteurs qui les font passer sous leur propre nom et touchent ainsi les droits, nous avons tenté de poser le problème et de … Continuer la lecture →

Publié dans plagiat, Prix, Théâtre, Traduction | Laisser un commentaire

Prix Ibby international

Publié le 2 février 2018 par Françoise Morvan

  Je reçois le prix Ibby pour ma traduction de La fenêtre de Kenny écrit et illustré par Maurice Sendak.     Ibby est une organisation internationale qui distingue chaque année pour chaque pays un auteur, un illustrateur et un traducteur. J’ai … Continuer la lecture →

Publié dans Enfance, enfants, illustration, Prix, Sendak, Traduction | Laisser un commentaire

Le prix Libbylit

Publié le 13 avril 2017 par Françoise Morvan

. . Un lecteur me signale que La fenêtre de Kenny a reçu le prix Libbylit. Ou plutôt que les trois premiers albums de Sendak que j’ai traduits ont reçu le prix Libbylit (j’en ai traduit sept en sept mois et, … Continuer la lecture →

Publié dans enfants, Poésie, Prix, Sendak, Traduction | 2 commentaires