Archives de l’auteur : Françoise Morvan

Miliciens contre maquisards

Réédition en collection de poche : appel à tous les lecteurs qui auraient trouvé des erreurs. Je commence à rassembler les cartes, les images et les documents que je n’ai pas pu intégrer à l’édition et j’espère rencontrer toutes les … Continuer la lecture

Publié dans Bretagne, édition, résistance, Traduction | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

La douce vie des fées des eaux

                La douce vie des fées des eaux vient de reparaître en collection Babel-Actes Sud.  

Publié dans Bretagne, Conte, Poésie | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

La Mouette

  Reprise de La Mouette à Orléans et à Paris. À l’Athénée : http://passouline.blog.lemonde.fr/2012/09/30/la-mouette-de-tchekhov-tout-simplement/ À Orléans : http://www.cdn-orleans.com/2009-2010/index.php/fr/saison-2012-2013/la-mouette#TOUR À noter :  l’absence de toute mention de traducteur.  

Publié dans Spectacle, Tchekhov, Théâtre, Traduction | Laisser un commentaire

Synge

  En 2012-2013, création du spectacle imaginé, interprété et mis en scène par Dominique Birien à partir de textes de John Millington Synge. À partir du 4 octobre,  Paul Balagué donne au Bouffon Théâtre, le spectacle qu’il a monté à partir de  L’Ombre … Continuer la lecture

Publié dans Théâtre | Laisser un commentaire

Assassins et meurtriers

  Mercredi 17 octobre A 18h30 La librairie le Monte-en-l’air à Paris rencontre au sujet du Dictionnaire des assassins et des meurtriers auquel j’ai contribué par un article sur La Fontenelle, l’un des plus atroces Bretons de tous les temps (devenu … Continuer la lecture

Publié dans Rencontre | Laisser un commentaire

Conférence

Samedi 15 septembre 2012 à 15 h à Saint-Brieuc, petite salle de Robien , place Octave Brilleaud, conférence intitulée «  Miliciens contre maquisards ou la résistance bafouée ». Miliciens contre maquisards est paru en 2010 aux éditions Ouest-France. Il s’agit de la première rencontre dans les … Continuer la lecture

Publié dans Bretagne, Conférence | Marqué avec | Laisser un commentaire

du 20 au 28 juillet – La Mouette d’Anton Tchekhov, festival d’Avignon, cour d’honneur du Palais des papes

La Mouette d’Anton Tchekhov, mise en scène d’Arthur Nauzyciel (traduction  d’André Markowicz et Françoise Morvan (Babel – Actes Sud). sera jouée tous les soirs à 22h dans la cour d’honneur du Palais des papes du vendredi 20 au samedi 28 … Continuer la lecture

Publié dans Spectacle | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

24 juin, Lais et Fables de Marie de France – Comédie française, salle Richelieu / théâtre éphémère, Paris

Dimanche 24 juin 2012 à 20h30 à la Comédie française, Salle Richelieu – Théâtre éphémère : Lais et Fables de Marie de France. Informations sur le site de la Comédie française. L’enregistrement sera diffusé sur France culture en automne.   … Continuer la lecture

Publié dans Spectacle | Marqué avec , | Laisser un commentaire