Archives de catégorie : Conte

Grandes collectes

Publié le 7 avril 2016 par Françoise Morvan

Quel éditeur a encore l’obligeance de consulter l’auteur au sujet de la couverture de ses livres ? Non seulement les éditions Ouest-France font passer en collection de poche quatre nouveaux titres de la collection « Les grandes collectes » mais la … Continuer la lecture →

Publié dans Alsace, Auvergne, Basse-Bretagne, Conte, édition, grandes collectes, Haute-Bretagne, Normandie, Normandie, Picardie, Provence, Traduction | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Conte de Noël

Publié le 24 décembre 2015 par Françoise Morvan

Le lac maudit a disparu… Voilà ce que m’apprend l’article d’un journaliste passionné de contes et qui a consacré une enquête à l’une des plus célèbres légendes de Normandie, légende publiée par Amélie Bosquet sous le titre « Le lac de … Continuer la lecture →

Publié dans article, Conte, grandes collectes, Traduction | Laisser un commentaire

Conte

Publié le 14 décembre 2015 par Françoise Morvan

Je poursuis ma présentation des folkloristes aux itinéraires souvent si singuliers avec Frédéric Mistral dont la collecte de contes était (et est toujours) si mal connue. . Ce mois-ci, dans La grande oreille, la revue des arts de la parole, paraît « … Continuer la lecture →

Publié dans article, Conte, grandes collectes, Provence | Laisser un commentaire

Contes et légendes des régions de France

Publié le 3 décembre 2015 par Françoise Morvan

Les Contes et légendes des régions de France viennent de reparaître en version cartonnée, plus belle encore que la première édition qui pourtant était déjà somptueuse avec son pantone argenté (j’ai appris le sens du mot pantone à cette occasion, grâce à la graphiste … Continuer la lecture →

Publié dans Conte, édition, Émissions, grandes collectes, Traduction | Laisser un commentaire

Contes de Provence

Publié le 12 mai 2015 par Françoise Morvan

Après les Contes de Haute-Bretagne de Paul Sébillot et les Contes de Basse-Bretagne de François-Marie Luzel, les Contes de Provence de Frédéric Mistral reparaissent en collection de poche. . . L’œuvre de Mistral est née de la parole de sa … Continuer la lecture →

Publié dans Conte, édition, grandes collectes, Provence | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Luzel : Contes de Basse-Bretagne

Publié le 7 mai 2015 par Françoise Morvan

Les Contes de Basse-Bretagne de Luzel viennent de m’arriver en format de poche. Heureuse nouvelle car j’avais passé l’année 2007 à donner une édition des contes de Basse-Bretagne et de Haute-Bretagne pour la collection « Les grandes collectes ». Je … Continuer la lecture →

Publié dans Bretagne, Conte, édition, nationalisme | Marqué avec , , | 2 commentaires

Contes des régions de France

Publié le 6 mai 2015 par Françoise Morvan

Je viens de recevoir le premier exemplaire des Contes et légendes des régions de France, un livre magnifique, tout argenté. Quand les éditions Ouest-France m’ont commandé ce livre, j’ai trouvé intéressante cette proposition de partir des régions où des collectes … Continuer la lecture →

Publié dans Conte, édition, Traduction | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Conte : Achille Millien ou la collecte engloutie

Publié le 11 mars 2015 par Françoise Morvan

Dans le dernier numéro de La Grande oreille, je poursuis mon enquête sur les folkloristes de France. Après François-Marie Luzel et Amélie Bosquet, Achille Millien, figure non moins énigmatique et touchante : une vie passée à rassembler des milliers de … Continuer la lecture →

Publié dans article, Conte, illustration, Traduction | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Contes de Haute-Bretagne

Publié le 16 janvier 2015 par Françoise Morvan

Les Contes de Haute-Bretagne de Paul Sébillot reparaissent en livre de poche. J’ai reçu le premier exemplaire ce matin. Moi qui n’ai pas cessé de dire que je trouvais que les livres étaient plus beaux, plus lisibles en grand format, … Continuer la lecture →

Publié dans Bretagne, Conte, édition | Laisser un commentaire

Le kraspek

Publié le 1 décembre 2014 par Françoise Morvan

Les éditions MeMo sont invitées par Marie Richeux pour l‘émission Nouvelles vagues sur la littérature pour enfants et, heureuse surprise, c’est Le kraspek, un conte que j’ai écrit d’après Afanassiev, qui est retenu — une version du conte type 361 … Continuer la lecture →

Publié dans Conte, édition, Émissions, enfants, illustration, radio | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire