-
Nouveautés
Pages
- Actualités
- Bibliographie
- Bienvenue
- Censure
- Enfantines
- Histoire
- Le conte et les contes
- Poésie
- Recherches
- Traductions
- Travaux
Archives de l’auteur : Françoise Morvan
Chouette
Chouette ! J’ai une lectrice qui m’apprécie. Et même pas qu’une seule… Et encore une, la gracieuse Chardonnette… Et mes livres de poésie pour enfants sont, miracle, mis en relation avec ma traduction du Bord du monde de Shel. Et j’ai … Continuer la lecture
Publié dans enfants, illustration, Poésie, Traduction, Traduction
Laisser un commentaire
Marie de France dans la cathédrale de Saint-Denis
@ Matthieu Vassiliev . Une incroyable expérience : lire les Lais de Marie dans le chevet de la cathédrale de Saint-Denis, en pensant qu’à cet endroit-même, le 11 juin 1144, Aliénor d’Aquitaine se trouvait là, près de Louis … Continuer la lecture
Publié dans Bretagne, Marie de France, Moyen Age, Poésie, Rencontre, Théâtre, Traduction
Marqué avec lecture
Laisser un commentaire
Le grand livre des contes
Et voilà Le grand livre des contes annoncé aussi… Sa couverture apparaît ici avec des couleurs qui ne sont pas celles du vrai livre qui est très grand et très beau. Les couleurs sont heureusement plus … Continuer la lecture
Publié dans Conte, édition, enfants, illustration, Poésie
Marqué avec Arthur Rackham
Laisser un commentaire
Le livre des fées
Et voilà, il est annoncé… Difficile de comprendre pourquoi le doux bleu brume de la couverture s’est changé ici en bleu vert — c’est un livre écrit à partir des plus belles illustrations … Continuer la lecture
Publié dans Conte, édition, enfants, illustration, Traduction
Marqué avec Arthur Rackham
Laisser un commentaire
Lecture de Marie de France
D’AMOUR ET D’AVENTURE De Marie de France, la première poétesse française, nous ne savons rien sinon qu’elle vivait au XIIe siècle à l’époque de la reine Aliénor d’Aquitaine, reine d’Angleterre après avoir été reine de France. Elle fit des lais … Continuer la lecture
Publié dans Bretagne, Marie de France, Poésie, Traduction, Traduction
Marqué avec lecture
Laisser un commentaire
Les joies du logis
Une lectrice et libraire a réalisé l’exploit de dire Les joies du logis en donnant voix à tous les animaux, y compris le blaireau. Cette performance filmée est en ligne. Et cela m’a donné l’occasion d’expliquer un … Continuer la lecture
Tchekhov à Saint-Etienne
Stage avec Alain Françon à la Comédie de Saint-Étienne. La suite d’un long travail… Nous avons commencé à travailler avec Alain Françon en 1995 et nous avons découvert Tchekhov ensemble à partir de la mise en scène de La Mouette. … Continuer la lecture
Publié dans Tchekhov, Théâtre, Traduction
Laisser un commentaire
Contes de Basse-Bretagne
Reparution des Contes de Basse-Bretagne de Luzel épuisés depuis plusieurs mois. C’est l’un des volumes de la collection « Les grandes collectes » qui m’a demandé le plus de mal car sélectionner les contes les plus représentatifs du corpus recueilli … Continuer la lecture
Marcel Menou
J’apprends avec tristesse la disparition de Marcel Menou, le menuisier de Saint-Nicolas-du-Pélem qui avait été capturé lors de la rafle du 11 juillet 1944 et enfermé dans la cave du notaire de Bourbriac avec Albert Torquéau et les résistants plus … Continuer la lecture
Publié dans Bretagne, histoire, nationalisme, Rencontre, résistance
Marqué avec Bretagne, censure, résistance
Laisser un commentaire
Luzel
Cette semaine, paraît dans le dernier numéro de la revue La grande oreille (la revue des arts de la parole) le premier article d’une série que je compte consacrer à ces personnages étranges et touchants que furent les folkloristes dont … Continuer la lecture
Publié dans Bretagne, Conte, histoire, Luzel, nationalisme
Laisser un commentaire