Archives de catégorie : Bretagne

Garzonval

Cette année, je n’ai pas pu assister à la cérémonie du souvenir à Garzonval où sept jeunes gens ont été assassinés le 16 juillet 1944 par les miliciens du Bezen Perrot assistant les nazis — c’est l’événement central de Miliciens … Continuer la lecture →

Publié dans Bretagne, histoire, nationalisme, politique, Propagande, résistance, Traduction | Marqué avec | Laisser un commentaire

La gwerz

Et dire que j’ai oublié d’annoncer l’émission sur la gwerz (autrement dit, la ballade, le genre majeur de la chanson en breton) qui a été diffusée aujourd’hui sur France-Inter… Une émission enregistrée cet été par Charlotte Perry, entre deux émissions … Continuer la lecture →

Publié dans Barzaz Breiz, Bretagne, chanson, édition, gwerz, Traduction | Marqué avec , , , , , | 2 commentaires

Melvan et Marie Le Franc

Je viens de recevoir le n° 12 de Melvan, extraordinaire revue publiée par des habitants d’Hoedic et de Houat avec la collaboration des personnes intéressées par tout sujet concernant les deux îles : l’exemple même d’un travail passionnant mené à … Continuer la lecture →

Publié dans article, Bretagne, Critique littéraire, édition, Marie Le Franc | Marqué avec , | Laisser un commentaire

La freizh (suite et peut-être pas fin)

. Voilà quelque temps, rentrant paisiblement du Théâtre du Nord, je me trouve face à une affiche parmi tant d’autres, ni plus ni moins stupide peut-être, mais supposée donner par la fraise une image de l’identité bretonne fabriquée par le … Continuer la lecture →

Publié dans Bretagne, Institut de Locarn, Le monde comme si, monde comme si, politique, Produit en Bretagne | Laisser un commentaire

Luzel : Contes de Basse-Bretagne

Les Contes de Basse-Bretagne de Luzel viennent de m’arriver en format de poche. Heureuse nouvelle car j’avais passé l’année 2007 à donner une édition des contes de Basse-Bretagne et de Haute-Bretagne pour la collection « Les grandes collectes ». Je … Continuer la lecture →

Publié dans Bretagne, Conte, édition, nationalisme | Marqué avec , , | 2 commentaires

La découverte ou l’ignorance

Je reçois un message qui m’apprend que le film de Vincent Jaglin, La Découverte ou l’ignorance, sera diffusé pour la première fois sur TVRennes, Tébéo et TébéSud demain jeudi 30 avril à 20 h 35. Le film a eu le … Continuer la lecture →

Publié dans Autonomisme, Bretagne, Émissions, Ethnisme, Institut de Locarn, Le monde comme si, nationalisme, politique, résistance, Traduction | Marqué avec , | 4 commentaires

Réécriture de l’histoire en Bretagne

  De l’extrême droite à l’extrême gauche, le même discours, la même apologie de nationalistes collaborateurs des nazis qui se sont fait passer pour résistants… Et l’on voit un autonomiste comme Kristian Hamon attaquer le film de Vincent Jaglin, La … Continuer la lecture →

Publié dans Autonomisme, Bretagne, Ethnisme, histoire, Institut de Locarn, Le monde comme si, Traduction | Marqué avec , | Laisser un commentaire

La freizh (suite)

Après les petits radis, la freizh… Eh oui, dommage, mais il faut bien prendre les choses comme elles se présentent. . Mes commentaires sur la fraise de Plougastel changée en freizh par le lobby ultralibéral de Produit en Bretagne ont … Continuer la lecture →

Publié dans Autonomisme, Bretagne, histoire, Institut de Locarn, Le monde comme si, nationalisme, Poésie, résistance, Traduction, ultralibéralisme | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

La freizh

. Retour de Lille…       Le Théâtre du Nord est un théâtre qui vit, qui appelle la vie, qui se veut lieu de partage.         Encore dans l’euphorie de la rencontre avec les étudiants et … Continuer la lecture →

Publié dans Autonomisme, Bretagne, Ethnisme, Institut de Locarn, Le monde comme si, nationalisme, politique | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Monde comme si (suite) : Triskalia

Pour illustration de la Bretagne « belle, prospère et solidaire», selon le slogan des organisateurs du mouvement des Bonnets rouges, un reportage sur Nutréa-Triskalia poursuivi avec obstination par Inès Léraud — à écouter sur France Culture, « Paysans et salariés … Continuer la lecture →

Publié dans Bretagne, Émissions, monde comme si | Marqué avec , | Laisser un commentaire