Archives de catégorie : Alphabet

Nazis et terroristes

Publié le 20 octobre 2023 par Françoise Morvan

Ces jours derniers, j’ai relayé sur le site du Groupe information Bretagne deux courageuses protestations contre la réhabilitation de militants nationalistes bretons engagés dans la collaboration avec les nazis.  D’abord, la protestation de deux élues de Trégastel contre l’exposition en hommage à … Continuer la lecture →

Publié dans Bezen Perot, Bretagne, Celtitude, Ethnisme, FLB, Histoire, nationalisme, Nazisme, Terrorisme | Laisser un commentaire

Presto et Zesto

Publié le 28 juin 2019 par Françoise Morvan

Depuis 2016, je poursuis la traduction des livres oubliés de Maurice Sendak. Après La Fenêtre de Kenny et huit albums parus chez MeMo, cette fois, c’est Presto et Zesto au Limboland  qui paraît aux éditions L’École des loisirs — un livre qui a … Continuer la lecture →

Publié dans Alphabet, enfants, illustration, Sendak, Traduction | Laisser un commentaire

Poésie

Publié le 3 décembre 2015 par Françoise Morvan

. Dimanche 6 décembre de 11 à 12 heures, en compagnie de Florie Saint-Val qui a magistralement illustré La Saga des petits radis, je rencontre les lecteurs de la collection Coquelicot au Salon du livre de Montreuil.   C’est aussi l’occasion … Continuer la lecture →

Publié dans Alphabet, chanson, Collection Coquelicot, comptine, édition, enfants, illustration, Poésie, Signature, Traduction | Laisser un commentaire

Poésie et traduction

Publié le 6 octobre 2015 par Françoise Morvan

    Entre deux journées de lecture à Lille, j’assure une rencontre avec deux illustratrices et la directrice des éditions MeMo, Christine Morault — qui me présente en expliquant (à ma grande joie) pourquoi je ne sépare pas poésie et traduction. … Continuer la lecture →

Publié dans Alphabet, chanson, comptine, Conférence, enfants, illustration, Poésie, Rencontre, Shel Silverstein, Traduction | Laisser un commentaire

Alphabet galopin

Publié le 10 septembre 2015 par Françoise Morvan

Tandis que se poursuit la lugubrissime et violentissime opération Wikipedia, la vraie vie suit son cours. Et voilà que m’arrivent mes exemplaires d’auteur de l’Alphabet galopin.  . Un beau livre, une belle expérience, intéressante justement parce que située à la … Continuer la lecture →

Publié dans Alphabet, enfants, illustration, Poésie, Traduction | Laisser un commentaire

Alphabet galopin

Publié le 27 juillet 2015 par Françoise Morvan

Les éditions MeMo m’ont demandé d’écrire le texte du Gay ABC de Françoise, une illustratrice que, je l’avoue, je ne connaissais pas, et dont j’ai aussitôt aimé les images. J’avais déjà écrit des alphabets — une de mes vieilles passions … Continuer la lecture →

Publié dans Alphabet, comptine, enfants, illustration | Marqué avec , , | Laisser un commentaire