Archives de l’auteur : Françoise Morvan

Armand Robin : procès gagné

Comme je l’ai déjà indiqué (« Plagiat : justice rendue ») l’universitaire qui avait plagié mes recherches pour écrire une biographie d’Armand Robin (projet en soi inepte pour un auteur qui s’était voulu sans vie et n’avait cessé de protester contre … Continuer la lecture

Publié dans Armand Robin, plagiat | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Les trois sœurs à Strasbourg

    Demain samedi 14 mars à 11 heures à la librairie Kléber, rencontre avec Jean-Yves Ruf sur la traduction et la mise en scène des Trois sœurs. André Markowicz annonce que je vais écrire un long texte au sujet … Continuer la lecture

Publié dans André Markowicz, Rencontre, Tchekhov, Théâtre | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Conte : Achille Millien ou la collecte engloutie

Dans le dernier numéro de La Grande oreille, je poursuis mon enquête sur les folkloristes de France. Après François-Marie Luzel et Amélie Bosquet, Achille Millien, figure non moins énigmatique et touchante : une vie passée à rassembler des milliers de … Continuer la lecture

Publié dans article, Conte, illustration, Traduction | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Tchekhov : éditions revues

. Après Platonov…                   …l’édition revue des Trois sœurs…                   …et d’Oncle Vania.                    Ce sont … Continuer la lecture

Publié dans André Markowicz, édition, Tchekhov, Théâtre, Traduction | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Cherchez l’erreur

  Du 4 au 8 mars, Platonov.      Du 17 au 18 mars, Les trois sœurs.    Dans le premier cas, il faut chercher tout à la fin de la distribution dans le dossier pour voir mentionner le nom … Continuer la lecture

Publié dans Conférence, édition, Rencontre, Tchekhov, Théâtre, Traduction | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Rencontre

. Soirée traduction autour de Platonov le vendredi 6 mars à 20 h à la librairie L’Atelier, 2 bis rue du Jourdain, 75020 Paris . Philippe Poulain, le responsable de la librairie, fait un travail remarquable d’information au sujet de … Continuer la lecture

Publié dans André Markowicz, Rencontre, Tchekhov, Théâtre, Traduction | Laisser un commentaire

Monde comme si (suite) : Triskalia

Pour illustration de la Bretagne « belle, prospère et solidaire», selon le slogan des organisateurs du mouvement des Bonnets rouges, un reportage sur Nutréa-Triskalia poursuivi avec obstination par Inès Léraud — à écouter sur France Culture, « Paysans et salariés … Continuer la lecture

Publié dans Bretagne, Émissions, monde comme si | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Le monde comme si

Un article très intéressant du Monde diplomatique pour comprendre ce qui se passe en Bretagne, « États en miettes dans l’Europe des régions ». Etats_en_miettes_dans_l’Europe_des_régions L’essai de Paul Dirkx, La Concurrence ethnique (sous-titré La Belgique, l’Europe et le néolibéralisme) paru en  2012 aux Éditions du … Continuer la lecture

Publié dans Autonomisme, Bretagne, Ethnisme, monde comme si, nationalisme | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Contes de Haute-Bretagne

Les Contes de Haute-Bretagne de Paul Sébillot reparaissent en livre de poche. J’ai reçu le premier exemplaire ce matin. Moi qui n’ai pas cessé de dire que je trouvais que les livres étaient plus beaux, plus lisibles en grand format, … Continuer la lecture

Publié dans Bretagne, Conte, édition | Laisser un commentaire

Mistoufles

Suite des Mistoufles avec Emmanuelle Hiron, le rappeur Arm et une classe d’une école primaire de Compiègne (et l’Espace Jean Legendre, scène nationale de l’Oise). Cette fois ont été choisies sept berceuses et chansons douces. J’ai commencé à rassembler sur … Continuer la lecture

Publié dans chanson, comptine, enfants, Musique, Poésie | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire