Archives de l’auteur : Françoise Morvan

Rencontre

. Soirée traduction autour de Platonov le vendredi 6 mars à 20 h à la librairie L’Atelier, 2 bis rue du Jourdain, 75020 Paris . Philippe Poulain, le responsable de la librairie, fait un travail remarquable d’information au sujet de … Continuer la lecture

Publié dans André Markowicz, Rencontre, Tchekhov, Théâtre, Traduction | Laisser un commentaire

Monde comme si (suite) : Triskalia

Pour illustration de la Bretagne « belle, prospère et solidaire», selon le slogan des organisateurs du mouvement des Bonnets rouges, un reportage sur Nutréa-Triskalia poursuivi avec obstination par Inès Léraud — à écouter sur France Culture, « Paysans et salariés … Continuer la lecture

Publié dans Bretagne, Émissions, monde comme si | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Le monde comme si

Un article très intéressant du Monde diplomatique pour comprendre ce qui se passe en Bretagne, « États en miettes dans l’Europe des régions ». Etats_en_miettes_dans_l’Europe_des_régions L’essai de Paul Dirkx, La Concurrence ethnique (sous-titré La Belgique, l’Europe et le néolibéralisme) paru en  2012 aux Éditions du … Continuer la lecture

Publié dans Autonomisme, Bretagne, Ethnisme, monde comme si, nationalisme | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Contes de Haute-Bretagne

Les Contes de Haute-Bretagne de Paul Sébillot reparaissent en livre de poche. J’ai reçu le premier exemplaire ce matin. Moi qui n’ai pas cessé de dire que je trouvais que les livres étaient plus beaux, plus lisibles en grand format, … Continuer la lecture

Publié dans Bretagne, Conte, édition | Laisser un commentaire

Mistoufles

Suite des Mistoufles avec Emmanuelle Hiron, le rappeur Arm et une classe d’une école primaire de Compiègne (et l’Espace Jean Legendre, scène nationale de l’Oise). Cette fois ont été choisies sept berceuses et chansons douces. J’ai commencé à rassembler sur … Continuer la lecture

Publié dans chanson, comptine, enfants, Musique, Poésie | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

Vive Charlie

Vive Charlie qui a eu le premier le courage de dénoncer la mainmise du nationalisme breton sur les institutions en Bretagne, le rôle de l’Institut de Locarn et l’affaire Luzel comme révélateur des problèmes que nous voyons plus graves que … Continuer la lecture

Publié dans Bretagne, monde comme si, nationalisme, résistance | Marqué avec | Laisser un commentaire

Platonov

. Première de Platonov au Théâtre de la Colline par le collectif Les Possédés. Une mise en scène bien accordée à l’esprit du temps. Avant le spectacle, une minute de silence à la mémoire des personnes assassinées lors de l’attentat … Continuer la lecture

Publié dans adaptation, Spectacle, Tchekhov, Théâtre, Traduction | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Tchekhov : versions (sans doute) définitives

. Vont paraître les versions revues et corrigées d’Oncle Vania et des Trois sœurs, tenant compte de dix ans de précisions apportées grâce aux comédiens et aux metteurs en scène avec lesquels nous avons travaillé.

Publié dans André Markowicz, édition, Tchekhov, Théâtre, Traduction | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Nouvelle année

  . Pour ouvrir la nouvelle année, la charmante Aëla ouvre La ronde des mois : que souhaiter d’autre ? Bonne, très bonne, excellente, excellentissime année ! Et, que vois-je, une autre charmante lectrice conseille La ronde des mois justement pour … Continuer la lecture

Publié dans enfants, Poésie, Traduction | Marqué avec | Laisser un commentaire

Vœux et cadeaux

  Le père Noël a pris un coup de jeune. Il était temps ! Qu’il est mignon avec sa petite barbiche…   Merci, Hedda !   ******************************************************* *****. Ça me rappelle que j’ai mis sur ce site des petites histoires … Continuer la lecture

Publié dans Bretagne, enfants, monde comme si, nationalisme | Marqué avec | Laisser un commentaire