Archives de catégorie : Poésie

Eugène Onéguine

Publié le 25 août 2014 par Françoise Morvan

J’ai fini de revoir le livret d’Eugène Onéguine que j’ai écrit à partir de la traduction d’André pour Fanny Ardant. Beau projet…

Publié dans adaptation, Musique, Poésie, Spectacle | Laisser un commentaire

La voix d’un traducteur

Publié le 11 juin 2014 par Françoise Morvan

Ce soir à 20 heures, projection à la librairie du Globe, du film André Markowicz, la voix d’un traducteur. Tourné en 1999, le film a eu le prix du meilleur documentaire au Canada et se trouve présent dans toutes les … Continuer la lecture →

Publié dans André Markowicz, film, Poésie, Traduction | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Signature

Publié le 2 décembre 2013 par Françoise Morvan

Samedi 14 à partir de 10 heures 30, je dédicace Le grand livre des contes et Le livre des fées, des elfes et des lutins à la librairie Fache à Dol-de-Bretagne.

Publié dans Conte, enfants, illustration, Poésie, Signature | Laisser un commentaire

Conte et poésie

Publié le 2 décembre 2013 par Françoise Morvan

  . Beaucoup de choses en une demi-heure… Une émission d’Arnaud Wassmer qui me vaut le plaisir d’entendre en direct pour la première fois la voix d’Irène Bonacina (qui a illustré Les joies du logis)… * * ……………………………………………………………………………….. Et de … Continuer la lecture →

Publié dans Bretagne, Conte, édition, Émissions, enfants, illustration, Luzel, Poésie, Traduction | Marqué avec | Laisser un commentaire

Onéguine

Publié le 30 novembre 2013 par Françoise Morvan

    * J’ai terminé l’adaptation d’Eugène Onéguine pour Fanny Ardant. Un texte sublime… (à suivre)    

Publié dans adaptation, Poésie, Spectacle | Laisser un commentaire

Contes

Publié le 13 novembre 2013 par Françoise Morvan

      Ils sont parus…

Publié dans Conte, édition, enfants, illustration, Poésie | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Armand Robin

Publié le 3 novembre 2013 par Françoise Morvan

                  Toussaint à Rostrenen…    

Publié dans Bretagne, Poésie, Robin | Laisser un commentaire

Chouette

Publié le 4 octobre 2013 par Françoise Morvan

Chouette ! J’ai une lectrice qui m’apprécie. Et même pas qu’une seule… Et encore une, la gracieuse Chardonnette… Et mes livres de poésie pour enfants sont, miracle, mis en relation avec ma traduction du Bord du monde  de Shel. Et j’ai … Continuer la lecture →

Publié dans enfants, illustration, Poésie, Traduction, Traduction | Laisser un commentaire

Marie de France dans la cathédrale de Saint-Denis

Publié le 2 octobre 2013 par Françoise Morvan

    @ Matthieu Vassiliev . Une incroyable expérience : lire les Lais de Marie dans le chevet de la cathédrale de Saint-Denis, en pensant qu’à cet endroit-même, le 11 juin 1144, Aliénor d’Aquitaine se trouvait là, près de Louis … Continuer la lecture →

Publié dans Bretagne, Marie de France, Moyen Age, Poésie, Rencontre, Théâtre, Traduction | Marqué avec | Laisser un commentaire

Le grand livre des contes

Publié le 2 octobre 2013 par Françoise Morvan

        Et voilà Le grand livre des contes annoncé aussi… Sa couverture apparaît ici avec des couleurs qui ne sont  pas celles du vrai livre qui est très grand et très beau. Les couleurs sont heureusement plus … Continuer la lecture →

Publié dans Conte, édition, enfants, illustration, Poésie | Marqué avec | Laisser un commentaire