Archives de catégorie : Éditions Actes Sud

Pathelin chez Victor

Publié le 11 décembre 2025 par Françoise Morvan

Entrer dans la maison de Victor Hugo, place des Vosges, donne l’impression d’être entouré par le souffle d’un bon génie plein d’indulgence qui vous invite à vous inspirer de son exemple, tout chétif que vous soyez… Samedi a lieu le … Continuer la lecture →

Publié dans ancien français, Éditions Actes Sud, La Farce de maître Pathelin, Moyen Age, Théâtre, Traduction | Laisser un commentaire

Jean-Paul Capitani

Publié le 7 avril 2023 par Françoise Morvan

Jean-Paul Capitani DR De la disparition brutale de Jean-Paul Capitani je ne parlerai pas ici hormis pour renvoyer à la chronique qu’André lui a consacrée sur Facebook et à rappeler que sans lui Le Monde comme si ne serait jamais paru, qu’il en … Continuer la lecture →

Publié dans Editions Actes Sud, Éditions Actes Sud, Jean-Paul Capitani, Le monde comme si | Laisser un commentaire

Réédition du théâtre de Tchekhov

Publié le 19 décembre 2021 par Françoise Morvan

. . Au fil des années et des répétitions, nous avons apporté un grand nombre de corrections à nos traductions de Tchekhov. Hélas, les tirages des pièces se succédaient avant que nos corrections aient été prises en compte et, lors … Continuer la lecture →

Publié dans André Markowicz, édition, Éditions Actes Sud, Ivanov, La Cerisaie, Oncle Vania, Tchekhov, Traduction | Laisser un commentaire