Archives de catégorie : Librairie

L’amour des trois oranges 

. . Voilà, il existe : son baptême a eu lieu samedi à Port-Louis à la librairire La Dame blanche (nom prédestiné car les dames blanches font partie des fées dont j’ai longuement étudié les mœurs, notamment dans la collecte … Continuer la lecture

Publié dans André Markowicz, Bretagne, Conte, Éditions Mesures, Etnorégionalisme, La Folie Tristan, Le Culte des racines, Le monde comme si, Librairie, Littérature, Luzel, Poésie russe, Rencontre, Rutebeuf, Sur champ de sable, Théâtre, Traditions populaires, Traduction | Laisser un commentaire

Rencontre à Port-Louis

Publié dans André Markowicz, Conte, Éditions Mesures, Etnorégionalisme, Le Culte des racines, Le monde comme si, Librairie, Littérature, Poésie, Rencontre, Signature, Traditions populaires, Traduction, Traduction | Laisser un commentaire

La cinquième saison des éditions Mesures 

. Qui l’eût cru ? Oui, les éditions Mesures entament leur cinquième saison, grâce au soutien des lecteurs, des abonnés, des libraires qui forment comme un chœur amical. En cinq ans, nous avons réussi à publier des livres impubliables ailleurs, et … Continuer la lecture

Publié dans André Markowicz, Chats Pelés, Éditions Mesures, Librairie, Poésie, Théâtre, Traduction | Laisser un commentaire

Rencontre à la librairie Les champs magnétiques

. Demain à 19 h 30, nous présenterons les livres de la saison IV des éditions Mesures à la librairie Les champs magnétiques, 80 rue du rendez-vous, dans le XIIe arrondissement, près de la place de la Nation – une … Continuer la lecture

Publié dans Éditions Mesures, L'oiseau loup, Les Enfants de la guerre, Librairie, Littérature, Photographie, Rencontre, Signature, Sonnets, Traduction, Yvonne Kerdudo | Laisser un commentaire

Rencontres à Trouville

. . . Vendredi 3 novembre à 19 h 30 a lieu la projection du film de Vincent Jaglin La Découverte ou l’ignorance, projection suivie d’un débat auquel je suis invitée à participer.  Cet événement, totalement impossible, je veux dire impensable, … Continuer la lecture

Publié dans Bezen Perot, Bretagne, Censure, Débat, Éditions Mesures, Essai, Histoire, La Découverte ou l'ignorance, Le monde comme si, Librairie, nationalisme, Nazisme, Projection, Rencontre, Signature | Laisser un commentaire

Après le Festival vo-vf, rencontre à la librairie Le Failler

. ©Michel Gheude . Salle comble hier pour entendre en anglais (dits par Matthew Vanston), en français et en russe (dans la traduction de Samouil Marchak) les sonnets de Shakespeare que nous avons traduits et publiés, André Markowicz et moi, … Continuer la lecture

Publié dans André Markowicz, Éditions Mesures, Lecture, Librairie, Rencontre, Shakespeare, Signature, Sonnets, Traduction | Laisser un commentaire

Rencontre à Quintin

. Vendredi prochain à 18 h à la magnifique librairie Le Marque Page à Quintin, nous présenterons les livres de la saison IV des éditions Mesures et principalement les Sonnets de Shakespeare que nous avons traduits pour la première fois en France … Continuer la lecture

Publié dans Éditions Mesures, Enfance, Les Enfants de la guerre, Librairie, Photographie, Poésie, Poésie russe, Rencontre, Signature, Sonnets, Théâtre, Traduction | Laisser un commentaire

Rencontres à Lorient et à Concarneau 

Aujourd’hui à 19 h nous sommes invités à rencontrer nos lecteurs par la toute jeune librairie À la ligne de Lorient…  Et demain, à 19 h aussi, nous sommes invités chez Albertine, une librairie, elle aussi, toute jeune et toute … Continuer la lecture

Publié dans André Markowicz, Éditions Mesures, Les Enfants de la guerre, Librairie, Poésie, Rencontre, Sonnets, Traduction, Yvonne Kerdudo | Laisser un commentaire

Rencontre à la librairie Le marque page

. . Ce soir à 18 heures, nous présentons la quatrième saison des éditions Mesures à la librairie Le marque page à Quintin (magnifique librairie, comme on peut le voir – l’une des plus belles de France, et tenue par … Continuer la lecture

Publié dans André Markowicz, Éditions Mesures, Librairie, Littérature, Rencontre | Laisser un commentaire

Rencontres en librairie à Lorient et Concarneau

Eh oui, tout est possible : en dépit de l’omerta de rigueur en Bretagne, deux courageux libraires ont décidé de nous inviter, André Markowicz et moi.   Nous serons… le vendredi 8 avril à 19 h à la librairie À la ligne, … Continuer la lecture

Publié dans André Markowicz, Bretagne, Éditions Mesures, Librairie, Poésie, Poésie russe, politique, Russie, Signature, Sur champ de sable, Traduction, Ukraine | Laisser un commentaire