Archives de catégorie : Musique

Hommage à Erik Marchand

Publié le 1 novembre 2025 par Françoise Morvan

. La disparition d’Erik Marchand qui est mort presque le jour de la Fête des morts, c’est un peu la fin d’un monde pour moi.  Je me suis soudain souvenue de ce jour d’août dans la cuisine du vieux (pas … Continuer la lecture →

Publié dans Bretagne, chanson, Ethnisme, Etnorégionalisme, Histoire, Hommage, Le monde comme si, Luzel, Musique, Poésie, Sur champ de sable | Laisser un commentaire

« L’Oiseau-loup » au TNP

Publié le 28 janvier 2022 par Françoise Morvan

. . Samedi à 16 h au TNP, première représentation au monde de L’Oiseau-loup d’après le texte qui vient de paraître aux éditions Mesures. Nous avions déjà passé une semaine l’année dernière à travailler sur une version scénique du texte avec les … Continuer la lecture →

Publié dans Musique, Poésie, Spectacle, Théâtre | Laisser un commentaire

« Avril » à Calvi (suite et pas fin)

Publié le 16 septembre 2021 par Françoise Morvan

Ah la la, non, je ne vais pas raconter ce spectacle mémorable. André a fait ça sur Facebook et, moi, je me suis contentée de noter ce qu’avait d’improbable cette rencontre autour de textes écrits sur une journée de printemps froid en … Continuer la lecture →

Publié dans André Markowicz, Annie Ebrel, Avril, Breton, chanson, gwerz, Hélène Labarrière, Musique, Poésie, Poésie russe, Spectacle, Sur champ de sable | Laisser un commentaire

« Avril » à Calvi

Publié le 13 septembre 2021 par Françoise Morvan

Demain, à 18 h, nous jouons Avril à l’oratoire de la chapelle Saint-Antoine à Calvi. Ultime répétition… Le spectacle se donne dans le cadre des 33e rencontres de chants polyphoniques. Une fois de plus, Annie Ebrel, Hélène Labarrière, André Markowicz … Continuer la lecture →

Publié dans André Markowicz, Annie Ebrel, chanson, Hélène Labarrière, Musique, Poésie, Spectacle | Laisser un commentaire

Éditions Mesures : troisième saison

Publié le 7 septembre 2021 par Françoise Morvan

. Ça y est, la troisième saison commence ! L’annonce est faite sur le site des Éditions Mesures.  . Non seulement nous avons tenu deux ans mais nous avons cinquante mille projets, ce qui, à raison de cinq livres par an, va laisser … Continuer la lecture →

Publié dans Alexandre Blok, André Markowicz, Armand Robin, Chats Pelés, Christian Olivier, Éditions Mesures, Illustration, Les Douze, Lionel Le Néouanic, Musique, Poésie russe, Têtes raides, Traduction | Laisser un commentaire

Lettres sur cour à Vienne

Publié le 28 juin 2021 par Françoise Morvan

. En octobre dernier, nous devions participer au festival Lettres sur cour à Vienne, André Markowicz et moi, pour parler du Maître et Marguerite et des éditions Mesures, et j’avais compris que la librairie Lucioles organisait en même temps des rencontres … Continuer la lecture →

Publié dans André Markowicz, Boulgakov, Collection Coquelicot, Conte, Éditions Mesures, Lecture, Librairie, Musique, Poésie, Rencontre | Laisser un commentaire

« Avril » au Théâtre du Nord

Publié le 22 mai 2021 par Françoise Morvan

Avril a été créé aux Lieux mouvants à Lanrivain, puis repris au TGP de Saint-Denis et devait être repris en avril 2020 au Théâtre du Nord à Lille mais, confinement oblige, tout a été annulé. C’est donc avec bonheur que nous avons appris que le … Continuer la lecture →

Publié dans André Markowicz, Annie Ebrel, chanson, Éditions Mesures, Hélène Labarrière, Musique, Poésie, Poésie russe | Laisser un commentaire

Anne Sylvestre

Publié le 1 décembre 2020 par Françoise Morvan

. J’avais décidé d’intituler Fabulettes le dernier disque des Mistoufles et nous nous proposions de le dédier à Anne Sylvestre. Hélas, le confinement a fait que nous avons dû reporter l’enregistrement et elle n’est plus de ce monde… Reste sa … Continuer la lecture →

Publié dans chanson, comptine, enfants, Mistoufles, Musique, Poésie | Laisser un commentaire

Réécriture de l’histoire : Monjarret reblanchi

Publié le 28 décembre 2019 par Françoise Morvan

. Le cynisme est plus que jamais de mise dès lors qu’il s’agit de blanchir les nationalistes bretons qui furent d’ardents collaborateurs des nazis.  On ne peut pourtant pas dire que dans le cas du fondateur du Festival interceltique, Polig … Continuer la lecture →

Publié dans Autonomisme, Bretagne, Censure, Histoire, Musique, nationalisme, Propagande | Laisser un commentaire

Filourdi le dégourdi

Publié le 10 octobre 2019 par Françoise Morvan

. Il me semblait que Filourdi le dégourdi que j’avais traduit en 2008 pour les éditions du Sorbier avait disparu (les éditions du Sorbier ayant elles-mêmes disparu) mais voilà que la traduction reprend vie grâce à Valentina Fedchenko. C’est à … Continuer la lecture →

Publié dans enfants, illustration, Musique, Poésie, Spectacle, Traduction, Yiddish | Laisser un commentaire