-
Nouveautés
Pages
- Actualités
- Bibliographie
- Bienvenue
- Censure
- Enfantines
- Histoire
- Le conte et les contes
- Poésie
- Recherches
- Traductions
- Travaux
Archives de catégorie : André Markowicz
« Le Maître et Marguerite » aux Lieux mouvants
Salle comble à Saint-Antoine par une journée que l’on aurait dit plutôt faite pour aller se baigner à la plage, assistance amicale et rencontres chaleureuses (à tous les sens du terme) : le courage de Rosalie Tsaï, qui a eu à … Continuer la lecture
Publié dans André Markowicz, Boulgakov, Éditions Mesures, Rencontre, Signature, Traduction
Laisser un commentaire
La Cerisaie : dernier jour
Dire que le 7 mai aux ateliers Berthier commençaient les répétitions de La Cerisaie dans la mise en scène de Tiago Rodrigues et qu’hier soir, avant la générale (devant, quand même mille personnes), avait lieu la dernière séance de notes… Et voilà la dernière … Continuer la lecture
Publié dans André Markowicz, La Cerisaie, Spectacle, Tchekhov, Théâtre, Traduction
Laisser un commentaire
Lettres sur cour à Vienne
. En octobre dernier, nous devions participer au festival Lettres sur cour à Vienne, André Markowicz et moi, pour parler du Maître et Marguerite et des éditions Mesures, et j’avais compris que la librairie Lucioles organisait en même temps des rencontres … Continuer la lecture
Rencontres à la librairie Ombres blanches
. Lu dans Libération ce jour : .
Crise de nerfs
La captation de Crise de Nerfs sera diffusée pour la première fois le vendredi 16 avril à 21h sur la chaîne Olympia TV. Sous ce titre, Peter Stein a rassemblé trois « petites pièces » de Tchekhov (dans notre traduction) : Les Méfaits du tabac, … Continuer la lecture
Publié dans André Markowicz, Captation, Spectacle, Tchekhov, Traduction
Laisser un commentaire
Tchekhov malgré le confinement
. . Aussi étrange que cela puisse paraître, les acteurs ont interdiction de jouer puisque les théâtres sont fermés pour lutter contre la contagion (quoique, en même temps, les gens soient tassés comme des sardines dans les métros) mais ils … Continuer la lecture
Publié dans André Markowicz, Spectacle, Tchekhov, Théâtre, Traduction
Laisser un commentaire
Rencontre à la librairie L’Atelier
Rendons hommage aux courageux responsables de la librairie L’Atelier qui, en dépit du couvre-feu, maintiennent la rencontre qui, initialement prévue à 19 heures 30, se tiendra à 19 heures. La librairie se trouve au 2 bis rue du Jourdain dans … Continuer la lecture
Publié dans André Markowicz, Boulgakov, Rencontre, Traduction
Laisser un commentaire
Rencontre à la librairie Charybde
Ce soir, à 19 h 45, rencontre à la librairie Charybde pour parler de la traduction du Maître et Marguerite (parue hier) et des éditions Mesures. . Librairie Charybde 81 rue du Charolais75012 Paris09.54.33.05.71 M° Gare de Lyon . * … Continuer la lecture
Publié dans André Markowicz, Boulgakov, Éditions Mesures, Librairie, Rencontre, Traduction
Laisser un commentaire
Rencontre à la librairie du Canal
Ce soir, à 19 h 30, rencontre à la librairie du Canal dans le Xe arrondissement, pour évoquer en compagnie d’André Markowicz la traduction du Maître et Marguerite et la deuxième saison des éditions Mesures. La Librairie du Canal 3 … Continuer la lecture