Archives de catégorie : Conférence

Deux protestations courageuses

. . Pendant que Poutine organise des élections dont l’unique but est de l’élire, le conseil régional de Bretagne demande l’autonomie au nom des Bretons sans les consulter. Nul débat, opposition muselée, déluge de propagande. En Bretagne, Benjamin Morel, qui … Continuer la lecture

Publié dans Autonomisme, Bretagne, Conférence, Débat, Ethnisme, Ethnisme, Etnorégionalisme, Institut de Locarn, Le Culte des racines, Le monde comme si, nationalisme, politique, Propagande, Racisme | Laisser un commentaire

Réhabilitation d’un nazi : l’abbé Perrot (suite)

. Comme suite à l’article que j’ai publié ici le 4 décembre pour alerter sur la nouvelle entreprise de réhabilitation d’un militant nationaliste breton collaborateur des nazis, l’abbé Perrot, je reçois d’une lectrice indignée un article du journal Ouest-France. Je donne cet article … Continuer la lecture

Publié dans Antisémitisme, Autonomisme, Bezen Perot, Bretagne, Breton, Celtitude, Censure, Conférence, Ethnisme, Ethnisme, Etnorégionalisme, FLB, Histoire, monde comme si, nationalisme, Nazisme, politique, Propagande, résistance, Terrorisme | Laisser un commentaire

vo-vf

. Dimanche 6 octobre à 16 h, nous participons au festival vo-vf, festival de traduction qui a lieu chaque année à Gif-sur-Yvette. L’an passé, nous y étions pour un spectacle avec Annie Ebrel sur la traduction de la chanson et … Continuer la lecture

Publié dans André Markowicz, Conférence, Éditions Mesures, Poésie, Sur champ de sable, Traduction | Laisser un commentaire

Burthulet

Magnifique rencontre hier à Burthulet — je préfère parler de rencontre plutôt que de concert tant la présence du public était amicale et l’attention intense. On ne pouvait pas rêver de plus beau lieu et de plus beau moment pour Brumaire : … Continuer la lecture

Publié dans Annie Ebrel, Basse-Bretagne, Bretagne, chanson, Conférence, Conte, Éditions Mesures, Musique, Pasternak, Poésie, Poésie russe, Rencontre, Signature, Spectacle | Laisser un commentaire

Retour aux sources

Anatole Le Braz est né voilà 150 ans à Saint-Servais (alors en Duault). Invitée à donner Brumaire dans l’enclos de la chapelle de Burthulet le 1erseptembre à 15 heures pour clore la séquence 2019 des Lieux mouvants, j’ai indiqué au détour … Continuer la lecture

Publié dans Annie Ebrel, Bretagne, chanson, Conférence, Folklore, grandes collectes, gwerz, histoire, Luzel, Rencontre | Laisser un commentaire

Rendez-vous de l’histoire à Blois

    Samedi 13 à 11 h 30, je participe à une table ronde sur le beau sujet Servitude volontaire et séduction des images.      Ce que je vois se passer en Bretagne me semble bien répondre à la problématique. … Continuer la lecture

Publié dans Autonomisme, Bretagne, Conférence, histoire, Rencontre | Laisser un commentaire

Shakespeare et Tchekhov à Tours

    Je viens de recevoir l’affiche préparée par les professeurs du département d’anglais de l’université de Tours.  Et j’ai découvert aussi le lien vers la rencontre au sujet de Platonov qui va être mis en scène par la Troupe universitaire de … Continuer la lecture

Publié dans André Markowicz, Conférence, Le roi Lear, Shakespeare, Spectacle, Tchekhov, Théâtre, Traduction | Laisser un commentaire

À l’ouest toute !

. . . . . . . . . Je viens de recevoir le recueil À l’ouest toute ! (Travailleuses de Bretagne et d’ailleurs) qui est paru aux Presses du réel ce mois-ci et forme la synthèse de recherches initiées en 2013 après … Continuer la lecture

Publié dans article, Bretagne, colloque, Conférence, Le monde comme si, nationalisme, politique | Laisser un commentaire

Marie de France à l’université

. . Joyeuse rencontre autour des Lais de Marie de France : ce qui devait être une conférence à la Maison des sciences de l’homme de Rennes s’est changé en rencontre improvisée avec les étudiants de première année car, ayant omis … Continuer la lecture

Publié dans Conférence, Marie de France, monde comme si, Moyen Age, Poésie, Traduction | Laisser un commentaire

La traduction à Tréguier

.   Salle quasiment pleine pour une conférence sur la traduction à l’UTL de Tréguier ! Craignant que le sujet ne semble un peu ennuyeux, j’avais, il est vrai tardivement, pensé que ce serait l’occasion de le diffuser le film … Continuer la lecture

Publié dans adaptation, André Markowicz, Bretagne, Conférence, Traduction | 4 commentaires