Archives de catégorie : Poésie

Des Lieux mouvants aux éditions Mesures

Publié le 25 juillet 2021 par Françoise Morvan

Un bonheur ne venant jamais seul, je découvre que Véronique Hotte, qui était présente à la rencontre du 18 juillet à Lanrivain, n’a pas seulement consacré un article à la traduction du Maître et Marguerite mais toute une page de son … Continuer la lecture →

Publié dans article, Éditions Mesures, Poésie, Rencontre, Sur champ de sable | Laisser un commentaire

Lettres sur cour à Vienne

Publié le 28 juin 2021 par Françoise Morvan

. En octobre dernier, nous devions participer au festival Lettres sur cour à Vienne, André Markowicz et moi, pour parler du Maître et Marguerite et des éditions Mesures, et j’avais compris que la librairie Lucioles organisait en même temps des rencontres … Continuer la lecture →

Publié dans André Markowicz, Boulgakov, Collection Coquelicot, Conte, Éditions Mesures, Lecture, Librairie, Musique, Poésie, Rencontre | Laisser un commentaire

Présentation de saison au TNP

Publié le 20 juin 2021 par Françoise Morvan

C’était long mais c’était joyeux, précis, respectueux du public qui était venu très nombreux en ce moment de réouverture des théâtres si longtemps interdits.  . . C’était long parce que le programme est d’une incroyable richesse. Inutile de se lancer … Continuer la lecture →

Publié dans Bretagne, L'oiseau loup, Poésie, Spectacle, Sur champ de sable, Théâtre | Laisser un commentaire

Ombres blanches

Publié le 15 juin 2021 par Françoise Morvan

Merveilleuses rencontres à la librairie Ombres blanches… J’observe d’ailleurs qu’il est difficile de trouver meilleure appellation qu’« ombres blanches » pour évoquer notre travail : aussi bien la traduction du Maître et Marguerite, la publication des quatre volumes de Sur champ de sable et celle des œuvres de … Continuer la lecture →

Publié dans Actualité, Boulgakov, Éditions Mesures, Luzel, Poésie russe, Rencontre, Sur champ de sable | Laisser un commentaire

Rencontres à la librairie Ombres blanches

Publié le 10 juin 2021 par Françoise Morvan

. Lu dans Libération ce jour : .

Publié dans Actualité, André Markowicz, Boulgakov, Éditions Mesures, Lecture, Librairie, Poésie, Poésie russe, Rencontre, Traduction, Traduction | Laisser un commentaire

« Avril » au Théâtre du Nord

Publié le 22 mai 2021 par Françoise Morvan

Avril a été créé aux Lieux mouvants à Lanrivain, puis repris au TGP de Saint-Denis et devait être repris en avril 2020 au Théâtre du Nord à Lille mais, confinement oblige, tout a été annulé. C’est donc avec bonheur que nous avons appris que le … Continuer la lecture →

Publié dans André Markowicz, Annie Ebrel, chanson, Éditions Mesures, Hélène Labarrière, Musique, Poésie, Poésie russe | Laisser un commentaire

« Les Mistoufles » (volume 7)

Publié le 18 mai 2021 par Françoise Morvan

. Eh oui, avec ce septième et dernier album, l’aventure des Mistoufles, commencée dans l’allégresse, se termine dans la mélancolie – mais le fait que ce dernier album ait pu être enregistré relève de l’exploit : confinement, reconfinement, classes divisées, masques, nouvelles … Continuer la lecture →

Publié dans enfants, Mistoufles, Poésie | Laisser un commentaire

Un article d’Yves Di Manno sur Armand Robin

Publié le 2 avril 2021 par Françoise Morvan

Mieux que d’un article, il faudrait parler d’un essai d’Yves Di Manno sur Armand Robin à l’occasion de la parution de la synthèse actualisée de ma thèse chez Garnier en décembre dernier, Armand Robin ou le mythe du Poète. Pour la … Continuer la lecture →

Publié dans Armand Robin, Critique littéraire, Poésie, Recherche, Traduction | Laisser un commentaire

« L’Oiseau-loup » au TNP

Publié le 10 mars 2021 par Françoise Morvan

Dernière répétition de L’Oiseau-loup au TNP à Villeurbanne : la représentation aura lieu demain. Sauf que, bien sûr, ce sera une représentation sans public, réservée à quelques rares élus : la mise en jeu du texte est autorisée comme exercice pédagogique mais interdite aux … Continuer la lecture →

Publié dans L'oiseau loup, Lecture, Poésie, Récit, Spectacle, Sur champ de sable, Théâtre | Laisser un commentaire

Rencontres

Publié le 22 janvier 2021 par Françoise Morvan

Première lecture de L’Oiseau loup aujourd’hui au TNP… Extraordinaire expérience par temps de confinement… Même arrêtés, on, avance, on avance… . Et demain, ce sont les livres de éditions Mesures et Le Maître et Marguerite qui sont présentés à la … Continuer la lecture →

Publié dans Éditions Mesures, Lecture, Lecture, Librairie, Poésie, Sur champ de sable, Théâtre | Laisser un commentaire