Archives de l’auteur : Françoise Morvan

Armand Robin ou le mythe du Poète (nouvelle édition)

. . Voici en livre de poche l’édition abrégée et actualisée de ma thèse – autrement dit le résultat d’un long combat pour tenter de sortir Armand Robin de la lourde gangue de lieux communs et de mensonges dans laquelle … Continuer la lecture

Publié dans Armand Robin, Critique littéraire, monde comme si, Poésie, Traduction | 2 commentaires

Guerre en Ukraine

. . Au moment où les armées de Poutine envahissent l’Ukraine, précisément à l’endroit où se trouvait le domaine de La Cerisaie, les paroles de Trofimov incitant à ne plus aimer la Cerisaie et laisser le domaine à sa déréliction (ou … Continuer la lecture

Publié dans Bretagne, Institut de Locarn, La Cerisaie, nationalisme, Russie, Ukraine | Laisser un commentaire

Le Grand Livre vert

Si j’ai omis de mentionner la parution du Grand Livre vert  début novembre, c’est tout simplement que le diffuseur avait oublié de me faire parvenir mes exemplaires (il avait de même oublié les éditions MeMo et nous avons dû nous contenter d’offrir … Continuer la lecture

Publié dans enfants, illustration, Sendak, Traduction | Laisser un commentaire

Rencontres

Cette semaine, nous avons deux rencontres, André Markowicz et moi.   Le mardi 8 février à 19 h 30, nous serons à la librairie La voie aux chapitres, 4 rue saint Jérôme.  Le mercredi 9 février à 19 h 30, nous serons … Continuer la lecture

Publié dans Éditions Mesures, Rencontre | Laisser un commentaire

« La Folie Tristan » par les étudiants du Conservatoire

L’an passé, en plein confinement, nous avions travaillé au TNP avec les étudiants de l’IRIS sur L’Oiseau-loup et la manière dont ils avaient dit ce texte avait été si juste et portée par une telle empathie que Jean Bellorini avait eu l’idée … Continuer la lecture

Publié dans ancien français, La Folie Tristan, Lais, Lecture, Poésie, Théâtre, Traduction | Laisser un commentaire

L’Oiseau-loup

. . Voilà un mois que je dois annoncer la parution de L’Oiseau-loup et que je ne sais rien en dire, sans doute parce que c’est un livre auquel je tiens trop, sans doute aussi parce qu’il touche à trop de domaines. … Continuer la lecture

Publié dans Éditions Mesures, L'oiseau loup, Poésie, Récit | Laisser un commentaire

« L’Oiseau-loup » au TNP

. . Samedi à 16 h au TNP, première représentation au monde de L’Oiseau-loup d’après le texte qui vient de paraître aux éditions Mesures. Nous avions déjà passé une semaine l’année dernière à travailler sur une version scénique du texte avec les … Continuer la lecture

Publié dans Musique, Poésie, Spectacle, Théâtre | Laisser un commentaire

« Avril » au TNP

Vendredi à 20 h 30 au TNP, nouvelle représentation d’Avril, l’un des cinq spectacles créés aux Lieux mouvants à partir des textes de Sur champ de sable. Cette fois, comme naguère au TGP, nous bénéficions de l’aide précieuse de Jean Bellorini. 

Publié dans Traduction | Laisser un commentaire

Entretien sur Mesures

Le numéro de janvier du Matricule des anges contient un entretien au sujet des éditions Mesures à partir des questions de Philippe Savary – des questions très intéressantes qui nous ont vraiment permis de nous expliquer sur cette aventure en cours.  

Publié dans André Markowicz, Éditions Mesures, Interview | Laisser un commentaire

Lignes de crêtes…

Par une heureuse coïncidence, tandis que le film de Vincent Jaglin La Découverte ou l’ignorance poursuit sa tournée en Bretagne à la satisfaction générale, Hélène de Günsbourg m’apprend que l’interview qu’elle m’avait demandée voilà quelque temps vient d’être mise en ligne.  Cet entretien vient à point … Continuer la lecture

Publié dans Actualité, Censure, Histoire, Institut de Locarn, Interview, La Découverte ou l'ignorance, Le monde comme si, nationalisme, Produit en Bretagne, Propagande | Laisser un commentaire